ENG Sophia, a curious young woman with a passion for botany, discovers a mysterious secret garden of cacti in her hometown. As she explores this peculiar world, surprising revelations about nature, friendship, and self-discovery unfold. In this engaging tale, Sophia delves into a universe of thorns and flowers, unraveling the secrets held by the garden, while cultivating unexpected bonds and learning valuable lessons about the beauty that can blossom in the most unlikely places.
PORT Sophia, uma jovem curiosa e apaixonada por botânica, descobre um misterioso jardim secreto de cactos em sua cidade natal. Conforme ela explora esse mundo peculiar, revelações surpreendentes sobre a natureza, amizade e autodescoberta emergem. Nesta envolvente história, Sophia mergulha em um universo de espinhos e flores, desvendando os segredos guardados pelo jardim, enquanto cultiva laços inesperados e aprende lições valiosas sobre a beleza que pode brotar nos lugares mais improváveis.
ENG: The challenge of illustrating the cover of 'Sophia and the Secret Cactus Garden' was a passionate experience, where every detail was meticulously planned to bring the unique essence of the book to life. The choice of color palette played a fundamental role, aiming to convey not only the aesthetics but also the intrinsic emotions of the plot. I opted for soft tones contrasted with deep greens and earthy tones to emphasize the resilience of the cacti.
PORT: O desafio de ilustrar a capa de 'Sophia e o Jardim Secreto de Cactos' foi uma experiência apaixonante, onde cada detalhe foi meticulosamente planejado para dar vida à essência singular do livro. A escolha da paleta de cores desempenhou um papel fundamental, buscando transmitir não apenas a estética, mas também as emoções intrínsecas à trama. Optei por tons suaves contrastados com verdes profundos e tons terrosos para enfatizar a resistência dos cactos.
